『スペイン語文法項目別ドリル問題集』解説
堀田英夫
Suplemento 4
Los países y sus adjetivos
形容詞の内、国名・地名形容詞のことを gentilicio と言います。
形容詞形の中で、ハイフンの後ろは女性形語末の音節。これが書いてないのは男女同形
| 国名 | 形容詞形 |
| Argentina | argentino, -na |
| Bolivia | boliviano, -na |
| Chile | chileno, na |
| Colombia | colombiano, -na |
| Costa Rica | costarricense |
| Cuba | cubano, -na |
| Ecuador | ecuatoriano, -na |
| El Salvador | salvadoreño, -ña |
| España | español, -la |
| Guatemala | guatemalteco, -ca |
| Guinea Ecuatorial 注1 | ecuatoguineano, -na |
| Honduras | hondureño, -ña |
| México | mexicano, -na |
| Nicaragua | nicaragüense |
| Panamá | panameño, -ña |
| Paraguay | paraguayo, -ya |
| Perú | peruano, -na |
| Puerto Rico 注2 | puertorriqueño, -ña
|
| República Dominicana 注3 | dominicano, -na |
| Uruguay | uruguayo, -ya |
| Venezuela | venezolano, -na |
| | |
| Japón | japonés, -sa |
| 注4 | |
| China | chino, -na |
| Corea del Sur | (sur)coreano, -na |
| Vietnam | vietnamita |
| Filipinas | filipino, -na |
| Brasil | brasileño, -ña |
- 注1
- 赤道ギニアは、中央アフリカ、大西洋岸にある。1968年独立。第2言語としてのスペイン語がかなり普及している。公用語は、時々の政策により何度か変えられているが、現行憲法(2012年)では「スペイン語、フランス語、及び法で定める諸言語」と規定されている。ちなみに、Ecuatorial(赤道の)と国名にあるが、領土上に赤道は通っていない。
他に、北アフリカ西サハラ(旧スペイン領サハラ)にサハラ・アラブ民主共和国(República Árabe Saharaui Democrática)がアラビア語とスペイン語を公用語としている。この国は、1976年に結成された国家・亡命政府で、主張する領土の多くをモロッコが実効支配している。日本は未承認。
注2
- プエルトリコは、アメリカ合衆国の自由連合州(Estado Libre Asociado, Commonwealth の地位にある。スペイン語使用者は英語使用者より圧倒的に多数派である。2015年に、スペイン語を第1公用語とし英語は第2公用語とする法律(El Proyecto del Senado 1177)が議会で承認され、両言語を平等に公用語とするとする1993年の法律が変更された。
注3
- 正式国名に República(共和国)がつく国はスペイン語圏だけでも República del Perú(ペルー共和国)など他にいくつかある。ドミニカ共和国だけに「共和国」と付けて呼ぶのは、同じカリブ海にあるドミニカ国(Commonwealth of Dominica 英語が公用語)と区別するためである。
注4
- 日本国法務省発表による2019(令和元)年末現在における国籍別在留外国人数の上位5カ国をあげた。
2020/6/30.
© 2020 HOTTA Hideo